Pengisi Suara Bayonetta Mengatakan PlatinumGames Ditawarkan Hanya $4K untuk Reprise Role, Meminta Pemain untuk Memboikot Threequel

Hellena Taylor, pengisi suara karakter judul di Bayonetta (2009) dan Bayonetta (2014), menyerukan para penggemar serial untuk memboikot peluncuran Bayonetta 3 setelah dia tampaknya ditawari $4,000 untuk mengulang perannya dalam judul yang akan datang.

Taylor turun ke Twitter Sabtu untuk memposting empat video yang menggambarkan perselisihannya dengan “kucing gemuk” Nintendo dan PlatinumGames, menyebutkan bahwa dia “lebih dari seorang kekasih daripada seorang pejuang,” tetapi sekarang menyadari bahwa dia “sedikit lebih seperti Bayonetta daripada yang saya kira.”

“Franchise Bayonetta menghasilkan sekitar $450 juta, dan itu belum termasuk merchandise,” kata Taylor. “Tawaran terakhir untuk melakukan seluruh permainan sebagai pembelian, tarif tetap, adalah $4.000.
Ini adalah penghinaan bagi saya. Jumlah waktu yang saya ambil untuk mengembangkan bakat saya, dan semua yang telah saya berikan untuk permainan ini dan untuk para penggemar. Saya meminta para penggemar untuk memboikot game ini dan sebagai gantinya menghabiskan uang yang akan Anda habiskan untuk game ini untuk disumbangkan untuk amal. Aku tidak menginginkan dunia. Saya tidak meminta terlalu banyak. Saya hanya meminta upah yang layak, bermartabat, dan layak. Apa yang mereka lakukan adalah legal, tetapi tidak bermoral.

“Saya tidak takut dengan perjanjian kerahasiaan, saya bahkan tidak mampu menjalankan mobil. Apa yang akan mereka lakukan, ambil pakaian saya? Semoga sukses untuk mereka. Bayonetta selalu membela mereka yang kurang bertenaga dan berdiri untuk apa yang benar, dan dalam melakukan ini, Anda mendukungnya.”

Dalam video ketiganya, Taylor mengungkapkan bahwa dia melakukan audisi ulang untuk peran tersebut sesuai kebutuhan, mengakui bahwa “terkadang suara berubah seiring waktu.” Di akunnya, dia lulus dengan “warna-warna cerah” di mana dia dikirimi tawaran “menghina” tak lama setelah itu. Taylor kemudian mengatakan bahwa dia menulis kepada pencipta Bayonetta dan direktur eksekutif Hideki Kamiya untuk menanyakan “apa yang saya berharga,” yang tampaknya ditolak Kamiya keinginan PlatinumGames untuk membawanya kembali, tetapi untuk $4.000.

Setelah awalnya diumumkan selama Game Awards pada tahun 2017, Bayonetta 3 akan dirilis secara eksklusif untuk Nintendo Switch pada 28 Oktober 2022. Pada 4 Oktober, PlatinumGames Yusuke Miyata mengungkapkan dalam sebuah wawancara dengan Game Informer (H/T Nintendo Everything) bahwa karena “berbagai keadaan yang tumpang tindih” yang “membuat Hellena Taylor sulit untuk mengulangi perannya,” Jennifer Hale (Mass Effect, Metal Gear Solid, BioShock Infinite) telah melangkah ke peran sulih suara utama.

Taylor mengatakan bahwa meskipun dia mencintai semua aktor dan berharap dia “semua kegembiraan di dunia,” Hale “tidak berhak untuk mengatakan dia adalah suara Bayonetta.”

“Saya menciptakan suara itu,” kata Taylor. “Dia tidak berhak menandatangani barang dagangan sebagai Bayonetta seperti halnya aku berhak menandatangani sebagai Eva Green, meskipun aku adalah burung beonya dalam video, Kompas Emas. Pengkhianatan itu adalah miliknya, dan miliknya sendiri. Mereka mungkin akan coba lakukan spin-off dengan Jen, jangan beli itu juga.”

Sekitar satu jam setelah Taylor memposting utasnya, Kamiya mentweet “Sedih dan menyedihkan tentang sikap ketidakbenaran. Hanya itu yang bisa saya katakan sekarang. Omong-omong, HATI-HATI ATURAN SAYA.”